The moment I wake up
Before I put on my makeup
I say a little pray for you
While combing my hair now,
And wondering what dress to wear now,
I say a little prayer for you

Forever, and ever, you’ll stay in my heart
and I will love you
Forever, and ever, we never will part
Oh, how I love you
Together, forever, that’s how it must be
To live without you
Would only mean heartbreak for me.

I run for the bus, dear,
While riding I think of us, dear,
I say a little prayer for you.
At work I just take time
And all through my coffee break-time,
I say a little prayer for you.

Forever, and ever, you’ll stay in my heart
and I will love you
Forever, and ever we never will part

Oh, how I’ll love you
Together, forever, that’s how it must be
To live without you
Would only mean heartbreak for me.

I say a little prayer for you
I say a little prayer for you

My darling believe me, ( believe me)
For me there is no one but you!
Please love me too (answer his pray)
And I’m in love with you (answer his pray)
Answer my prayer now babe (answer his pray)

Forever, and ever, you’ll stay in my heart
and I will love you
Forever, and ever we never will part
Oh, how I’ll love you
Together, forever, that’s how it must be
To live without you
Would only mean heartbreak for me (oooooooooh)

https://www.youtube.com/watch?v=g378NpFsJVU

Cuando se han borrado los caminos
Y no hay vuelta atrás,
Cuando alimentamos los recuerdos
Aunque recordar
Pueda hacer llorar;
Cuando amargamente la campana
Deje de sonar
Y ese ruiseñor que te cantaba
Del balcón se va
Solo amanecerás,
De puntillas entrará
Y se hará notar.
Solo, como tantos más,
A tu vida se unirá
La que llaman soledad.
Ah ah ah ah

Cuando el horizonte y el paisaje
Sean en realidad
Algo dibujado en cualquier parte
Necesitarás
Huir de los demás.
Cuando tu alma vuele a ras del suelo
Sin poderse alzar
Y hayas comprobado que los sueños
No te sirven ya
Solo amanecerás,
De puntillas entrará
Y se hará notar.
Solo, como tantos más,
A tu vida se unirá
La que llaman soledad.
Ah ah ah ah

Love me tender,
love me sweet,
never let me go.
you have made my life complete,
and i love you so.
Love me tender,
love me true,
all my dreams fulfilled.
for my darlin’ i love you,
and i always will.
Love me tender,
love me long,
take me to your heart.
for it’s there that i belong,
and we’ll never part.
Love me tender,
love me dear,
tell me you are mine.
i’ll be yours through all the years,
till the end of time.
(when at last my dreams come true
darling this i know
happiness will follow you
everywhere you go).

Eras tú, era yo,
Ahora somos tú y yo.
Eras gris, yo era azul,
Ahora del mismo color.
Sólo soy la mitad
De los dos.
Antes tú, antes yo,
Hoy ninguno de los dos
Pues tu ser y mi ser
Beben de un mismo calor.
Hasta ayer, tú o yo.
Hoy tú y yo.

Qué será
¿Qué será mejor
Oh oh
Amor o libertad?
Ah ah
Si el amor,
Si el amor es prisión,
Oh oh
Lo otro es soledad.
Ah ah
Ya no sé,
Ya no sé
Oh oh
Qué camino andar.
Quedará
¿Qué me quedará
Oh oh
si tu amor es nuestro amor?
Ah ah
Si tu piel
Si tu piel es mi piel,
Eh eh
Si tú eres medio yo.
Oh oh
Ya no sé
Yo no sé
Que me queda ya.
Oh oh

Eras tú, era yo
Ahora somos tú y yo.
Eras gris, yo era azul,
Ahora del mismo color.
Sólo soy la mitad
De los dos.
Antes tú, antes yo,
Hoy ninguno de los dos
Pues tu ser y mi ser
Beben del mismo calor.
Hasta ayer, tú o yo.
Hoy tú y yo.

Qué será
¿Qué será mejor
Oh oh
Amor o libertad?
Ah ah
Si el amor,
Si lo uno es prisión,
Oh oh
Lo otro es soledad.
Ah ah
Ya no sé,
Ya no sé
Oh oh
Qué camino andar.
Quedará
¿Qué me quedará
Oh oh
si tu amor es nuestro amor?
Ah ah
Si tu piel
Si tu piel es mi piel,
Eh eh
Si tú eres medio yo.
Oh oh
Ya no sé
Yo no sé que me queda ya.
Oh oh

La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la

Can’t buy me love, love
Can’t buy me love

I’ll buy you a diamond ring my friend if it makes you feel alright
I’ll get you anything my friend if it makes you feel alright
‘cause i don’t care too much for money, money can’t buy me love

I’ll give you all i got to give if you say you love me too
I may not have a lot to give but what i got i’ll give to you
I don’t care too much for money, money can’t buy me love

Can’t buy me love, everybody tells me so
Can’t buy me love, no no no, no

Say you don’t need no diamond ring and i’ll be satisfied
Tell me that you want the kind of thing that money just can’t buy
I don’t care too much for money, money can’t buy me love

Owww!
L you’ve gotta do is call and i’ll be there.

He pasado mi vida como un naúfrago
He quemado kilómetros de amor
Ahora sé que a tu lado todo es cálido
El ayer, la mañana, tu color.

He pasado mi vida haciendo horóscopos
Apostando a mi fe de jugador,
Ahora puedo sentarme junto a un álamo
Y en tus brazos hacer nuestro rincón.

Pasarán, las mañanas pasarán,
Pasarán, por tu ventana pasarán
Pasarán, nuestros besos quedarán
Me siento seguro.

Lai, la, rai, la la, la, ra, la, ra

He pasado mi vida como un naúfrago
He quemado kilómetros de amor
Ahora sé que a tu lado todo es cálido
El ayer, la mañana, tu color.

He pasado mi vida descubriéndola
Cada paso que daba en soledad
Me acercaba a tu casa, ya sin máscara
Deseando quererte más y más

Pasarán, las mañanas, …

The more I see you,
The more I want you.
Somehow this feeling
Just grows and grows.
With every sigh I become more mad about you,
More lost without you,
And so it goes.
Can you imagine
How much I´ll love you
The more I see you
As years go by?
I know the only one for me can only be you.
My arms won´t free you;
My heart won´t try

Acúnale,
En cuna grande, acúnale.
Acúnale
Entre algodones y laurel.
El amor es grande otra vez.
Acuna, acúnale,
Una pajarita de papel.

Acúnale
Como la arena acuna al mar.
Acúnale
Como la noche a la ciudad.
Está loco, cómo viene,
Como viene se va,
Mezcla de suspiro y vendaval.

Y es que el amor es como el agua
Que entre los dedos se va.
A veces besa, a veces mata,
Otras no lo ves pasar.
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah

Suave como el vino y duro
Como un día de sed,
Falso como un cielo de papel.

Acúnale,
En cuna grande, acúnale.
Acúnale
Entre algodones y laurel.
Entra por los ojos, luego
Se adueña de tu piel,
A veces vinagre, a veces miel.

Y es que el amor es como el agua
Que entre los dedos se va.
A veces besa, a veces mata,
Otras no lo ves pasar.
Y es que el amor es como el agua
Que entre los dedos se va.
A veces besa, a veces mata,
Otras no lo ves pasar.
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah

Tú vas al sol, yo a la deriva,
Pensar que ayer aún me querías.
Dos en la carretera
Y entre tú y yo
Tan sólo cinco metros de asfalto.

Yo te miré, no me miraste.
Quise decirte no te marches
Dos en la carretera
Pensando igual,
Poder rompernos en un abrazo.

Estribillo
Y tú,
Y tú,
¿Quién eres tú?
Nunca te he conocido.
Y yo,
Y yo,
¿Quién seré yo
Si tú te has ido?
Adiós,
Adiós,
Quiero decir
Hasta la vista si algún día
Si algún día
Nos une el viento
Nos une el viento.

Van cada uno por su lado,
Dos corazones apagados.
Dos en la carretera
Y entre ellos dos
Tan sólo cinco metros de asfalto.

Estribillo

Estribillo